" El tiempo no es oro ; es purpurina."
" Le temps n'est pas or, mais paillettes."