" Hay unas viejas que tienen una mano en la falda con el dedo indice tieso, como si señalasen la tierra a la que han de ir pronto."

" Il y a des vieilles qui ont une des mains contre leur jupe, l'index raide, comme si elles montraient la terre où elles doivent bientôt aller."