" Velas de los balandros como servilletas en las copas del banquete del mar. "

" Les voiles des deux-mâts, pareilles à des serviettes dans les verres du banquet de la mer."