" Era tan desgraciado que le mató uno de esos rayos que no tienen truenos."

" Il était si malchanceux qu' il a été tué par un de ces éclairs sans tonnerre."