Les philosophes antiques à notre secours.

" Se miraban como si pusiesen en acción lo de " ojo por ojo "." " Ils se regardaient comme s'ils appliquaie...

" Pueden estar vestidos de primera comunión los maniquíes sin cabeza de las sastrerías ?" " Les mannequins sans tête des ...

" La amargura es el exquisito aperitivo para prepararse a morir." " L' amertume est le délicieux apéritif qui prépare...

" Lo primero que se quita la rosa es el corpiño." " La première chose que s'enlève la rose est le bustier."

" Lo más universal que tenemos es que podemos tener todas las enfermedades que están descritas en todos los libros de medicina y en ...

" El masajista es la última ilusión de la mujer." " Le masseur est la dernière illusion de la femme." Comment...

" Cerraba el cerrojo como si cargase el máuser contra el miedo." " Il fermait la cerrure comme s'il chargeait le mau...

" Los pájaros de la primavera engañan el despertar antes de abrir las maderas, pues aun siendo un día nublado cantan con igual jovial...

" - ¿Ha comenzado? - Acaba de quitarse la bata la pantalla." " - Ça a commencé ? - L'écran a juste enlevé sa robe de...

" Tal era la descarada naturalidad de aquel cuadro con montañas y luna que grité para ver si me contestaba el eco. Después de eso n...