Statcounter

mercredi 17 avril 2019

Greguería n° 17, sine grano salis.

" Monologo quiere decir el mono que habla solo"
Cette greguería est traduisible mais perd beaucoup de son sel dans l'opération : " Monologue veut dire singe qui parle tout seul "
Dans la même veine, " monomaníaco : mono con manías " ( " monomaniaque : singe à manies ")

Aucun commentaire:

Publier un commentaire